v0.6.4 - Retour onedir (configuration stable)

Changements :
- Retour a --onedir : seule configuration sans erreur DLL confirmee
- _internal/ recommite dans le repo
- build.bat restaure avec copie automatique de _internal/

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

_internal/_tcl_data/msgs/en_be.msg

@@ -0,0 +1,7 @@
+# created by tools/loadICU.tcl -- do not edit
+namespace eval ::tcl::clock {
+    ::msgcat::mcset en_BE DATE_FORMAT "%d %b %Y"
+    ::msgcat::mcset en_BE TIME_FORMAT "%k:%M:%S"
+    ::msgcat::mcset en_BE TIME_FORMAT_12 "%k h %M min %S s %z"
+    ::msgcat::mcset en_BE DATE_TIME_FORMAT "%d %b %Y %k:%M:%S %z"
+}